名著『十字軍史』の著者が描き尽くす西欧中世の転換期、地中海世界の１２５０年代。ランシマンの歴史書、待望の完訳。原著索引の１４５０項目（日英対照）を再現。ほか地図・家系図など訳書独自の図版多数。
もくじ情報：シチリア；アンチキリストの死；ホーエンシュタウフェン家の遺産；アドリア海を越えて；王を探して（イングランドのエドマンド；アンジュー家のシャルル）；アンジュー家の侵入；若きコンラーディン；シチリア王シャルル；地中海帝国；教皇グレゴリウス十世；アンジュー家の復活；大いなる陰謀；シチリアの晩祷；王たちの争い；シャルル王の終焉；晩祷とシチリアの運命；晩祷とヨーロッパの運命；ジョヴァンニ・ダ・プロチダ…（続く）

ランシマン，スティーブン(ランシマン，スティーブン)
１９０３年英国生まれ。ケンブリッジ大学などで学んだのちブルガリアの英国公使館とエジプトの英国大使館に勤務。その後、イスタンブール大学、オックスフォード大学、聖アンドルー大学の講師などを務めたほか、英国ギリシア協会会長、アンカラの英国考古学研究所長などを務めた。１９５８年ナイト爵位授与。２０００年１１月１日９７歳で逝去