２０世紀トルコを代表する詩人が、幻想的に、悲しくも美しく描く、愛と自己犠牲と希望の物語。全３幕５場の戯曲。トルコ語から初訳。

二十世紀トルコを代表する詩人ヒクメットが、幻想的に、悲しくも美しく綴る愛と自己犠牲と希望の物語。トルコ語原典より初訳。

ヒクメット，ナーズム(ヒクメット，ナーズム)
１９０２年オスマントルコ帝国領サロニカで名門の家系に生まれる。当時英仏伊希による分割の動きに曝され、国家としての存亡の危機にあったトルコの救国抵抗運動に参加するうちに社会主義思想に共鳴。ソヴィエト東洋勤労者共産主義大学に学び、帰国後社会主義革命運動に身を投じる。１９３８年に反体制派として投獄され、国際的な支援を得て５０年に出獄するまで獄中生活を送る。翌５１年にソヴィエトへ亡命。１９６３年６月３日モスクワにて死去