すべての韓国語に日本語読みがついた声に出して読める画期的な韓日辞典。見出し語２４０００、子見出し語３０００、複合語・派生語１３０００、慣用語３２００、用例９３００語、ことわざ５００語を収録。使用頻度調査をもとに生きたことばを採録。新聞・雑誌などが読めるよう新語・外来語も収録。風俗・文化・生活の理解の助けになるようイラスト・写真を１００点あまり掲載。南北の語彙・綴りの違いも必要に応じて採録。見出し語・訳語・用例等すべての韓国語に国際音声記号・カナ読みを併記。

朱　信源(チュ　シヌォン)
ソウル大学校卒業。（株）法文社法律学辞典主宰。ハルリム（翰林）インターナショナル（Ｈｏｌｌｙｍ　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　ｐｕｂ．，）。イングリッシュスターディセンター（Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ｓｔｕｄｙ　Ｃｅｎｔｅｒ）代表を経て現、シルロク（実録）インターナショナル（ＳＩＬＲＯＣ　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ）代表（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）