本巻では、１９３３年２月ヒトラー政権誕生直後から第二次世界大戦末期までの１２年間、フランス、スイス、アメリカにおける亡命時代―ヒトラー・ドイツに対する意見を公表するかどうかに逡巡するトーマス・マン、公表したのちの積極的な発言や行動、ドイツ亡命者内で果たした役割、とりわけブレヒトとの確執、過酷な状況にあっても寸暇を見つけては小説を書き進めようとする作家としての執念など。波瀾の時代を生きるトーマス・マンの姿をあつかう。
もくじ情報：国外にて；地中海における幕間劇；『結集』；なかば亡命状態；試練；仰ぎみる；誤解；態度の明確化；ボンへの手紙；価値と節度〔ほか〕

ハープレヒト，クラウス(ハープレヒト，クラウス)
１９２７年シュトゥットガルトに生まれる。「リアス・ベルリン」、「西部ドイツ放送」、「ＺＤＦ」などの放送記者として活躍。１９６６年～１９７２年の間フィッシャー出版社の編集局長を務める。１９７２年、ブラント内閣の首相府の「文書局長」となる。１９８２年以降フランスに居を移し、フリーの著述家として活躍