本書は、齊藤昇教授（立正大学文学部）と鏡味國彦元教授の友人及び教え子たち同学の志が一堂に会して、それぞれの研究成果を披露したものである。その多くが国際異文化学会の会員であり、内容は英米文学、比較文学と多岐にわたっている。分かり易さをモットーに数多くのイラストを載せた。
もくじ情報：第１部　イギリス文学編（イギリス文学史散歩；ブレイクのヴィジョンにおける子どもと喜び―「はじめのうた」における強弱格の用法；ウイリアム・ブレイクの文学と視覚芸術への誘い；ジョン・キーツについて；ドラキュラの一考察―ドラキュラとフランス、ポリドリからストーカーへの系譜　ほか）；第２部　アメリカ文学編（文学的地平を拓く―ワシントン・アーヴィングとウォルター・スコット；ウォールデン湖と四尾連湖―もうひとつのソロー文学受容史；ウォルト・ホイットマン；ルイザ・メイ・オルコットの２つの人生―『若草物語』に描かれたものと描かれなかったもの；ある短編作家の文学風景―Ｏ．ヘンリーのニューヨーク　ほか）

鏡味　國彦(カガミ　クニヒコ)
元立正大学文学部・大学院文学研究科教授。国際異文化学会名誉顧問・現代文学史研究所常任幹事。文学博士