プルプルン猫、みんな今夜はステップ軽やか。プルプルン猫、勢ぞろいして愉快も愉快。プルプルンのお月様、照らす光がとっても清か。プルプルンたち、プルプルンの舞踏会。超ロングラン・ミュージカル「キャッツ」の原作。ノーベル賞詩人の技も精神も見事にすくい取った決定訳。
もくじ情報：お猫様の命名披露；とある年増のドテット猫；ウナーリトラの最後の抵抗；トンテコヘントラ；プルプルン猫の歌；マングースタコラとガタゴチャドイッツ；ハコヤノモーセ；ペキニーズ軍とポリッチビー軍の畏まわしき戦闘；カスミトフェレス氏；謎猫マキャヴィティ；芝居猫ガス；伊達猫ドハデブタン・ジョウンズ；鉄道猫スバシコスラリン；お猫様に話しかける法；猫のモーガン自己紹介

エリオット，トマス・スターンズ(エリオット，トマススターンズ)
１８８８‐１９６５。アメリカのミズーリ州セント・ルイスに生まれ、ハーバード大学卒業後、ソルボンヌ大学やオクスフォード大学などでも学んだ。１９１５年、イギリス女性と結婚したのを機にイギリスに居を定め、高校教師や銀行員をしながら、文学者との交流や作品の執筆にいそしんだ。１９２７年にイギリスに帰化している。１９１７年、最初の詩集を出版。１９２２年に発表した長編詩『荒地』は代表作となり、同じ年に発表されたジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』とともに、世界中に大きな影響を与えた。１９２５年、フェイバー・アンド・グウィヤー社―今日のフェイバー・アンド・フェイバー社―の重役に迎えられ、生涯その地位にあって、数多くの詩集、戯曲、文芸批評などを出版した。１９４８年にはノーベル文学賞を受賞している