もくじ情報：第１章　母語転移「観」と対照研究（「対照分析」時代の母語転移「観」と対照研究；「反対照分析」時代の母語転移「観」と対照研究；「成熟した」時代の母語転移「観」と対照研究　ほか）；第２章　対照研究・誤用観察・検証調査三位一体の研究構想（教室習得環境における成人学習者の習得事情；対照研究・誤用観察・検証調査三位一体の研究構想；表記上の転移に対応する研究　ほか）；付録１　表記・意味・発音から見た４級語彙の分類（総表；細目）；付録２　意味の対応関係から見た４級３級文法項目

張　麟声(チョウ　リンセイ)
大阪府立大学人間社会学部言語文化学科教授。１９５６年中国山西省生まれ。１９９７年大阪大学文学研究科後期課程修了（文学博士）。中国山西大学助手、講師、立命館アジア太平洋大学教授を経て現職（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）