１９３７年、日本の量子力学の「慈父」ボーアが来日し、講演旅行を行った。意義深かったこの旅を、息子ハンスの手記とともに読む。

「相補性原理」が物理学の枠を超え、文化的な意味合いを強めた背景には、ボーアが日本で触れた自然や人々の暮らしぶりがあった―。
もくじ情報：第１章　ニールス・ボーアの半生―一八八五年‐一九三七年；第２章　仁科芳雄、ボーアを日本へ招く；第３章　ボーア一家の来日―一九三七年四月七日‐十八日；第４章　東京帝国大学での連続講義―四月十九日‐二十八日；第５章　日光から仙台へ―講演旅行１　四月二十九日‐五月六日；第６章　霊峰富士と古都―講演旅行２　五月七日‐十九日；第７章　帰国後のボーア

長島　要一(ナガシマ　ヨウイチ)
１９４６年東京生まれ。コペンハーゲン大学異文化研究・地域研究所ＤＮＰ特任研究教授。日本・デンマーク関係史のほか、森鴎外、アンデルセンの研究者・翻訳家としても知られる。第３回森鴎外記念会賞、第３１回日本翻訳出版文化賞、２００２年コペンハーゲン大学最優秀教師賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）