７０年の時を経て発見された、有刺鉄線の向こう側の日常。１９４１年１２月の真珠湾攻撃の半年後、日系二世の写真愛好家ビル・マンボは、カリフォルニア州の自宅からワイオミング州の強制収容所に連行された。当時きわめて珍しいカラーで残された６３点のスライド全収録。
もくじ情報：フレームの外側―ビル・マンボの写真の時代背景（エリック・Ｌ．ミューラー）；有刺鉄線の向こうの若者の日常（ベーコン・サカタニ）；収容所の中のカメラ―ビル・マンボの写真にみるヴァナキュラーな写真の力（ジャスミン・アリンダー）；日系アメリカ人研究に開く新しい扉（ロン・クラシゲ）

ミューラー，エリック・Ｌ．(ミューラー，エリックＬ．)
ノースカロライナ大学ダン・Ｋ・ムーア法学部特別栄誉教授、チャペルヒル校高等研究センター所長。第二次大戦時の日系アメリカ人の強制収容に関する学術記事を多く執筆。２００３年から、ハートマウンテン転住センターの跡地や記憶を保存するための非営利団体ハートマウンテン・ワイオミング基金の理事も務めている。２００８年から１１年にかけては、同基金の共同議長として、記念施設であるハートマウンテン歴史資料センターの常設展示と紹介用映画の製作を監修。同センターは２０１１年８月に開館した