世界の名著や偉人伝を、コンパクトにまとめた読みやすいドイツ語とその日本語訳で展開。読み進めるうちに、世界の英和が身に付き、ドイツ語の読解力・リスニング力もアップします。充実した作品解説を読めば、グリム童話の新しい読み方を発見できます。各ページの下欄に重要語句・表現のワードリストが付いているので、気になる語彙もその場で確認できます。ドイツ人ナレーターによる朗読音声（ＭＰ３）付き。
もくじ情報：ヘンゼルとグレーテル；ラプンツェル；ホレおばさん；鵞鳥番の娘；ブレーメンの音楽隊；ヨリンデとヨリンゲル；六人男世に押し出す；星の銀貨

池田　信雄(イケダ　ノブオ)
１９４７年東京生まれ。ドイツ文学者。２０１２年まで東京大学総合文化研究科教授。１９９１年～１９９３年トリーア大学日本学科客員教授。２００３年～２００５年日本独文学会会長。Ｊｅａｎ　ＰａｕｌとＮｏｖａｌｉｓを中心とした近代ドイツ文学および現代オーストリアの作家研究のかたわら、ドイツ文学紹介誌『ＤｅＬｉ』の編集長を務めるなどドイツ文学の紹介にも力を入れている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）