若者がイスラム原理主義に傾倒する背景を痛ましいほどの皮膚感覚で受け止める。自身も移民の子供である作家の小説とエッセイを収録。

なぜテロに走るのか。「人種差別と原理主義がどちらも他者を抽象物に還元することで生を枯らすのであれば、文化が力を注ぐべきは他者を生かし続けることである」。移民の子供たちがイスラム原理主義に傾倒する背景を、痛ましいほどの皮膚感覚で受け止め、神学や思想の言葉ではなく、現代の郊外を生きる人間の言葉で表現する。
もくじ情報：１　言葉と爆弾；２　虹のしるし；３　ブラック・アルバム；４　まさにこの道；５　俺の子が狂信者；６　ブラッドフォード；７　セックスと世俗文化；８　困難な対話を続けよう；９　文化のカーニバル

クレイシ，ハニフ(クレイシ，ハニフ)
１９５４年、ロンドン郊外のブロムリーに生まれる。父はインドのボンベイ（現在のムンバイ）生まれの移民でパキスタン大使館で働き、イングランド人の母は製陶所で絵師として働いていた。ロンドンのキングズ・カレッジに入学。作家になる夢を抱いていたが、大学では哲学を専攻する。卒業を待たずにロイヤルコート劇場の案内係として働きはじめる。１９７６年に自作の『熱を吸い込む』が上演され、劇作家としてデビュー。１９９０年には『郊外のブッダ』で小説家デビューを果たす