２０１５年、来日外国人の数は１，９００万人を突破し、港区においては９人に１人が外国人という時代にいよいよ突入しました。日本を好きになってくれる外国人が増える一方で、彼らが抱く日本に対する素朴な質問に、英語どころか日本語ですら、意外とちゃんと答えられる日本人が少ないのが現状です。たとえば…「お盆って何？」「幽霊のおでこについてる三角巾は何？」「なぜ日本人はすぐ血液型の話をするの？」などなど。このように、著者が長年外国人と仕事をする中で頻繁に訪ねられてきた質問ばかりを厳選し、８８項目をピックアップ。やさしい英語を使って書かれた英会話文を読んで＆ＣＤで聞いて納得！　ボランティア通訳ガイドにも役立ちま…（続く）

日本を訪れる外国人から非常によく聞かれる質問に英語で答えられるようになる！メイン部分は見開きで完結するので学習しやすい！外国人と日本人のシンプルな会話であるが内容が濃い！日本紹介の英会話に応用できる表現がたくさん身に付く！各テーマに関する、＋αの情報も合わせて確認できる！巻末の「英会話フレーズ大特訓」で、日本案内で使える９８の英文が身に付く！
もくじ情報：１章　食やしきたりにまつわる“不思議”；２章　神社や寺にまつわる“不思議”；３章　「和」なアレコレにまつわる“不思議”；４章　日本人にまつわる“不思議”；５章　日本語にまつわる“不思議”；６章　日本人にはちょっと意外な“不思議”

石井　隆之(イシイ　タカユキ)
近畿大学総合社会学部教授。京都女子大学非常勤講師（通訳ガイド演習担当）。滋賀県立大学非常勤講師（通訳ガイド講座担当）。専門は理論言語学。日本人の多くが苦手とする前置詞や冠詞の用法に習熟していることで知られる。言語文化学会会長、通訳ガイド研究会会長を務める（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）