移民の集まるベルリンの病院で生死の定かでない患者たちとマリアの会話から見えてくる共感の糸。共に生きる世界に向けた演劇空間。

移民の集まるベルリンの病院の集中治療室で生死の定かでない人たちを訪ねてまわるマリア。振り返る人生はどれも後悔や不条理に満ちているけれど、患者たちとマリアの会話から少しずつ共感の糸が見えてくる。越境するロシア語劇作家が織りなす言葉が新たな空間の共有へと向かう。

チラーキ，イリヤー(チラーキ，イリヤー)
１９５９年、モスクワ生まれ。劇作家としてデビューした直後の１９９１年からドイツのベルリン在住。作品はドイツやアメリカで先に評価され、最近はロシアでもペテルブルクのバルチックドーム劇場で定期的に上演されている。チェーホフと同様、人間の死や人生の不運・失敗を「喜劇」にした作品が多い。１９９６年からドイツ作家同盟会員。２００８年より国際ロシア語作家連盟（２００５年にミュンヘンで創設）会員。５０作以上の戯曲（モノローグ、一幕物、二幕物）が英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語などに訳され、イギリス、ベラルーシ、ブルガリア、ドイツ、アメリカ、フランスなどで上演されている。本名イリヤー・チラーキシヴィリ