除隊したクリストファーは兄マークの友人であるフィトルワース卿の敷地内の家でヴァレンタインと古家具の商いをしながら生活し、彼女は身籠っている。海鷲のシルヴィアはあわよくば二人の生活を破綻させようと舞い戻ってくる。一方、マークは肺炎にかかって臥せっており、死を前にこれまで長く仕えてくれた妾のマリーを正妻にする。ウェスト・サセックス州の自然を背景に人間の悲喜こもごもを描く本作は、シルヴィアのとりあえずの退散とマークの死をもって幕を閉じる。

フォード，フォード・マドックス(フォード，フォードマドックス)
１８７３年生まれ。名は、もともとはＦｏｒｄ　Ｈｅｒｍａｎｎ　Ｈｕｅｆｆｅｒだったが、１９１９年にＦｏｒｄ　Ｍａｄｏｘ　Ｆｏｒｄと改名。多作家で、初期にはポーランド出身のＪｏｓｅｐｈ　Ｃｏｎｒａｄとも合作した。代表作にＴｈｅ　Ｇｏｏｄ　Ｓｏｌｄｉｅｒ（１９１５）、Ｐａｒａｄｅ’ｓ　Ｅｎｄとして知られる第一次大戦とイギリスを取り扱った四部作（１９２４‐８）、１９２９年の世界大恐慌を背景としたＴｈｅ　Ｒａｓｈ　Ａｃｔ（１９３３）などがある。また、文芸雑誌Ｅｎｇｌｉｓｈ　ＲｅｖｉｅｗＴｒａｎｓａｔｌａｎｔｉｃ　Ｒｅｖｉｅｗの編集者として、Ｄ．Ｈ．ＬａｗｒｅｎｃｅやＪａｍｅｓ　Ｊｏｙｃｅを発掘し、モダニズムの中心的存在となった。晩年はフランスのプロヴァンス地方やアメリカ合衆国で暮らし、１９３９年フランスのＤｅａｕｖｉｌｌｅで没した