ハロルド・スチュワートは、長年にわたって英国精神分析協会の訓練精神分析家として、英国独立派の代表的な精神分析家として活躍した。患者の内的空間の経験における変化という論題でまとめられた本書は、寡作をもって知られる著者の真にオリジナルな思索が凝縮された代表作である。著者は、自身の実践感覚に正直に、既存の理屈に厳しい査定の眼差しを向け続けることで、一回性を宿す臨床を瑞々しく描写する。精神分析実践のセントラルドグマであろう「転移」と「解釈」についても、転移解釈以外の作用因（再構成や治療的退行など）、転移外の対人関係や治療関係の現実性も重視し、クライエントの発するさまざまな問題（キャンセルや行動化など）を病理や防衛としてだけではなく、ある種のコミュニケーションとしても理解する必要性を説く。本書には、分析家の戸惑いや彷徨も含み込んだうえで、解釈やマネジメントなどの介入を案出していくプロセスが克明に記述されている。
もくじ情報：第１部　理論（共謀関係について；内的経験の変化）；第２部　技法（心的変化をもたらすうえでの課題と問題）

スチュワート，ハロルド(スチュワート，ハロルド)
１９２４‐２００５。英国精神分析協会所属の訓練分析医、スーパーヴァイザー。１９２４年にロンドンのユダヤ系移民の家庭に生まれ、生粋のロンドン子として育った。ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンやユニバーシティ・カレッジ病院（ＵＣＨ）で教育を受け、１９４７年に医師免許を得た。当初は、一般開業医として出発し、１７年ほど国民健康保険（ＮＨＳ）で業務にあたった。初期の研究対象は催眠であったが、次第に精神分析の道を志すようになった。１９６１年に精神分析家の資格を得た後、１９６３年には英国精神分析協会会員となった。１９６５年、訓練分析家とスーパーヴァイザーの資格を取得した。１９８９年の引退まで、ＵＣＨやＮＨＳ、タヴィストック・クリニック、パディントン心理療法センターでの要職を歴任した。夢や催眠状態の研究をはじめ、転移外と転移内における技法の差異、エディプス神話の解釈など、多岐にわたる主題を研究した。２００５年に８０歳で没