定子は桐壺更衣のモデル？藤壺は光源氏を愛していたのか？五年かけて全訳に挑んだ作家・角田光代と、注目の平安文学研究者・山本淳子が、『源氏物語』と紫式部、道長など現代の視点で、語り尽くす！
もくじ情報：第１章　『源氏物語』が今、語りかけてくるもの（『源氏物語』との出会い、訳すきっかけ；落ちこぼれ組でも読める訳に　ほか）；第２章　『源氏物語』の書かれた時代（花山天皇から一条天皇へ―帝と后の純愛；アナーキーな花山天皇　ほか）；第３章　気になる登場人物、場面から『源氏物語』を読み解く（藤壺は光源氏を愛していたか；男性的な解釈がなされてきた　ほか）；第４章　さらに『源氏物語』をめぐって（膨らませたい登場人物；「本音！紫の上」　ほか）

角田　光代(カクタ　ミツヨ)
１９６７年神奈川県生まれ。９０年「幸福な遊戯」で海燕新人文学賞を受賞しデビュー。９６年『まどろむ夜のＵＦＯ』で野間文芸新人賞、２００３年『空中庭園』で婦人公論文芸賞、０５年『対岸の彼女』で直木賞、０６年「ロック母」で川端康成文学賞、０７年『八日目の〓』で中央公論文芸賞、１１年『ツリーハウス』で伊藤整文学賞、１２年『紙の月』で柴田錬三郎賞、『かなたの子』で泉鏡花文学賞、１４年『私のなかの彼女』で河合隼雄物語賞、２１年『源氏物語』で読売文学賞（研究・翻訳賞）を受賞