定型韻文詩、自由詩、散文詩、散文を混在させ、挿絵とテクストを混淆させた詩人ヴァレリーの精神としての書物―「雑纂」「断章」の文学ジャンルの系譜を、新たな書法で切り開く“散文と詩の混淆”。ヴァレリー自身の手による銅版画挿絵入り初版本新訳の決定版。
もくじ情報：メランジュとは精神のこと；人間なるもの；生と富；“愛情”；イレーヌのソネット；海；大聖堂；グラースにて；モンペリエ；ジュネーヴ；タイガー；“同題”；秋；語らい（二つのフルートのために）；白鳥のいた幼年期；ダイヤモンド；美；精神；黙れ；日常生活“虚空と充満”〔ほか〕

ヴァレリー，ポール(ヴァレリー，ポール)
１８７１‐１９４５。フランスの詩人・批評家。南仏の港町セットに生まれる。若き日にルイスやジッドと出会い、モンペリエ大学法学部を卒業後パリに上京し、マラルメに親炙する。１８９２年「ジェノヴァの夜」に象徴される青年期危機を経て文学放棄を決意、「テスト氏との一夜」発表後、長い沈黙期に入る。１９１７年、長詩『若きパルク』により文壇に復帰し、一躍脚光を浴びる。後半生は、アカデミー・フランセーズ会員、国際知的協力委員会フランス代表を歴任し、コレージュ・ド・フランスで「詩学」講座を担当するなど幅広く活躍した