無料で国際電話をかけられる機械を作って販売する―。当時まだ１６歳だったスティーブ・ジョブズが若気のいたりでした「いたずら」が、のちにアップル設立をもたらす。この「遊び心」こそ、ジョブズの独創的な発想の原点なのだ。ジョブズ本の翻訳を多数手がけてきた著者だから書ける珠玉のライフヒストリー。
もくじ情報：１章　起業＆挫折編―アップル設立から追放まで（タダで長距離電話がかけられる装置を開発　ふたりのいたずらがアップル創業の契機に；傍若無人なジョブズを門前払いせず個性を引きだした名経営者；インド放浪で知った直感力のパワー　アップルの製品開発に多大な影響　ほか）；２章　復活＆飛翔編―アップル復帰後、奇跡の快進撃（ジョブズ復活ののろし『トイ・ストーリー』の大成功；綱渡りのピクサー株式公開　舞台裏で支えた名参謀；不平等契約の抜本的見直し　ディズニー相手に一歩も引かず　ほか）；３章　未来への遺産編―ジョブズを超える経営者は現れるか（イーロン・マスクはスティーブ・ジョブズの再来か；ジョブズとマスクの共通点は「使命感」と「垂直統合」；ジョブズやマスクの下で働けますか？　ほか）；４章　ジョブズ名言録２０―珠玉のメッセージ、私はこう翻訳した

井口　耕二(イノクチ　コウジ)
１９５９年生まれ。東京大学工学部を卒業後、米国オハイオ州立大学大学院修士課程を修了。大手石油会社を経て、９８年に技術・実務翻訳者として独立（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）