内容紹介：巨大冷蔵庫で八千万人を未来へ送る計画を描く「時間移民」、『三体』でも活躍した天才理論物理学者、丁儀を襲った衝撃を描く「朝聞道」など全１３篇を収録。世界的ベストセラー作家、劉慈欣の卓越した想像力が味わえる『円』に続く日本オリジナル短篇集第二弾！
『三体』の劉慈欣、大好評の『円』に続く待望の短篇集第二弾！環境悪化と人口増加のため、政府はやむなく“時間移民”を決断。全世界に建設された２００棟の冷凍倉庫に眠る合計８０００万人の移民を率いて、大使は未来へと旅立つ…。表題作「時間移民」のほか、宇宙からやってきた“音楽家”が国連本部前のコンサートに飛び入り参加して太陽を奏でる「歓喜の歌」、『三体』でも活躍した天才物理学者・丁儀がクォーク分割に挑む「ミクロの果て」、すべてを見通しているかのような男に警察が翻弄される銀河賞受賞作「鏡」、太陽系の果てへとひとり漂流する少女を全人類がネット経由で見守る「フィールズ・オブ・ゴールド」など全１３篇を収録する、劉慈欣の傑作短篇集。

劉　慈欣(リュウ　ジキン)
リウ・ツーシン。１９６３年、北京生まれ。発電所でエンジニアとして働くかたわら、ＳＦ短篇を執筆。『三体』が、２００６年から中国のＳＦ雑誌《科幻世界》に連載され、２００８年に単行本として刊行されると、人気が爆発。中国のみならず世界的にも評価され、２０１４年にはケン・リュウ訳の英訳版が刊行された。２０１５年、翻訳書として、またアジア人作家として初めてＳＦ最大の賞であるヒューゴー賞を受賞。〈三体〉三部作（『三体』『三体２　黒暗森林』『三体３　死神永生』（すべて早川書房刊））は、全世界で２９００万部以上を売り上げた。今もっとも注目すべき作家のひとりである