内容紹介：イホ・トロトとアトランはイェルヤズと共に惑星ハルタへ向かう。カンタロの警備隊に察知されハンクール星系に逃れようとするが！？
惑星ハルトを調査するため、イホ・トロトとアトランは、ハルタ宙域での極秘作戦に参加した経験をもつブルー族のクローン、イェリャツとともに、“ハルタ”で拠点惑星アルヘナをスタートした。イェリャツによれば、五年半前、ひそかに三本のトンネル・チューブを形成したので、それを使えばカンタロに探知されずに惑星ハルトにいけるはずだという。だが、最初のトンネル・チューブを出たとたん、カンタロの攻撃を受け…。

若松　宣子(ワカマツ　ノリコ)
中央大学大学院独文学専攻博士課程修了、中央大学講師、翻訳家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）