内容紹介：日本人が誤解しがちな、外国人とのより良いコミュニケーションに必要な130のマナーと英語が同時に学べる！日本人が誤解しがちな、外国人とのより良いコミュニケーションに必要な130のマナーと英語が同時に学べる！プライベートでもビジネスでも、日本人が外国人と接する機会が増えている昨今、異文化間のおつきあいをスムーズにするためにもマナーは非常に重要です。本書では、日本人と外国人のエチケットを比較し、誤解を招きやすい事項を厳選して解説します。文化の違いについての視野を広げることでマナーを学びながら、様々なシチュエーションごとに必要な英語表現も習得できます。
話せるだけではなく伝わるコミュニケーションの第一歩。英語と日本語では会話の間合いが違います。アメリカ人がいつも率直であるとは限りません。日本人のジェスチャーは誤解を招くこともあります。店員と会話を交わしましょう。チップは適切な場所に置きましょう。文化の違いを超え、思いやりのある関係を築くコツがわかる。
もくじ情報：あいさつ；言葉づかい；個人的なおつき合い；ジェスチャーとボディランゲージ；レストラン；ホームパーティーとホームステイ；お酒；贈り物；交通機関と観光；祝日と儀式；手紙とＥメール；電話；結婚式；お見舞い；弔意と葬儀；チップ

バーダマン，ジェームス・Ｍ．(バーダマン，ジェームスＭ．)
１９４７年、米国テネシー州生まれ。ロードス大学卒。プリンストン神学校、修士。ハワイ大学でアジア研究専攻、修士。１９７６年に来日以来、大学で教鞭をとる。早稲田大学名誉教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）