ギリシア・ラテンから中国古代、日本まで古典詩人約八十名の作品に、戯評・感想・パロディからなる詩による返答＝〈れそなんてぃあ〉を詠む、前代未聞の詩集。元西洋古典学徒・奇人井伊華言老がこの世の名残に放つ〈最後っ屁〉。
もくじ情報：１　西方古代詩のれそなんてぃあ（アルキロコス；アルカイオス　ほか）；２　西方中世・ルネッサンス詩のれそなんてぃあ（アウソニウス；逸名のラテン語詩人　ほか）；３　中国古典詩のれそなんてぃあ（曹操；陶淵明　ほか）；４　日本古典詩歌のれそなんてぃあ（柿本人麻呂；大津皇子　ほか）

井伊　華言(イイ　カゲン)
戦前生まれの元古典学徒。廃業後は狂詩・狂歌、戯文作者。非句作者。戯号、枯骨閑人改め、恍惚惨人。カジンとしての茂原才欠（もはら・さいかく）の筆名もある（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）