通過する弾の音を聞きながら、男たちはまるで豚のように意地汚く撃ってくるなと思い、そのとき確実に待っていたのは―この背中がずいぶん広く幻想的なほどにも透過性のあるように感じながら―歩きつづけることからこちらを解放してくれる一撃だった。

シモン，クロード(シモン，クロード)
１９１３‐２００５。１９１３年、マダガスカル生まれ。満一歳にならないうちに父を、十一歳で母を亡くす。１９２５年、パリのスタニスラス校の寄宿生となり、バカロレア試験をはさんでイギリスで語学研修。パリで絵画を学ぶ。１９３６年、バルセロナに滞在しスペイン内戦を観察。全国労働者連合（ＣＮＴ）と連絡を保ち、武器の購入と輸送に協力するも、頓挫。１９３９年、竜騎兵連隊に召集され、４０年、捕虜となるも脱走。１９４５年、『ペテン師』を出版。『風』以降「新しい小説」を書く。代表作に『フランドルへの道』、『農耕詩』がある。１９８５年、ノーベル文学賞を受賞