内容紹介：建国史を奴隷制と黒人の視点から捉え直し、最初の黒人奴隷が到着した「１６１９年が米国の真の始まり」と位置づけ大反響を呼んだ書。
１７７６年のアメリカ建国史を黒人奴隷制と差別の視点から捉え直し、最初のアフリカ系黒人奴隷が到着した「１６１９年がアメリカの真の始まり」と位置づけ、大反響と論争を呼んだ書。ピュリツァー賞受賞作品をはじめ、学者・詩人・作家・ジャーナリストによる論文・詩・短篇を編んだ、画期的な選集。
もくじ情報：序文　もう一つの起源（ニコール・ハナ＝ジョーンズ）；第１章　民主主義（ニコール・ハナ＝ジョーンズ）；第２章　人種（ドロシー・ロバーツ）；第３章　砂糖（カリル・ジブラン・ムハマッド）；第４章　恐怖（レスリー・アレクサンダー；ミシェル・アレクサンダー）；第５章　追い出し（タイヤ・マイルズ）；第６章　資本主義（マシュー・デズモンド）；第７章　政治（ジャメル・ブーイ）；第８章　市民権（マーサ・Ｓ・ジョーンズ）

ハナ＝ジョーンズ，ニコール(ハナ＝ジョーンズ，ニコール)
１９７６年米国生まれ。『ニューヨーク・タイムズ・マガジン』の常勤ライター、ハワード大学ナイト財団寄付教授。人種的不正義の報道に従事し、米国（特に学校）での人種隔離の存続についての研究で「マッカーサー・フェロー」に選出される。ジャーナリズムで「ジョージ・ポーク賞」を二度、「ピーボディー賞」を一度、「ナショナル・マガジン賞」を三度、２０２０年度「ピュリツァー賞」（論評部門）を受賞している。米国芸術科学アカデミーの会員にも選出される