本書の第１部は「英語の実相を見る」と題して、いわゆる教科書的な英語とは異なる、生きた英語の姿を紹介し、その分析や解釈の特徴を論じる。第２部は「授業に生かせる文型の話」と題して、英語教育上避けては通れない文型の話が、多様な観点から語られる。第３部は「学習英文法を見直す」と題して、教室で展開される学習英文法を独自の視点から深く考察する。英語語法文法研究の最先端と教育と学習の現場を結ぶ試みである。
もくじ情報：第１部　英語の実相を見る（英語の動詞にまつわるあの話、この話；脱規範的英語の多様性と変化を見る；複数形名詞と不定冠詞の共起；英語の語法としてのメタ言語否定）；第２部　授業に生かせる文型の話（５文型を考える；基本形から変種へ―言語理論の予測可能性と英語語法文法；補語と目的語の話；分における義務的な要素と随意的な要素の判例―学習英文法へ向けての文型論）；第３部　学習英文法を見直す（学習英文法に必要なこと；大学生が意外に知らない英文法のこと；Ｓｐｏｋｅｎ　Ｌａｎｇｕａｇｅから見た学習文法；例外から考える英文法―関係詞節の談話上の特徴について）

中澤　和夫(ナカザワ　カズオ)
青山学院大学名誉教授。専門は、統語論、語法文法研究、動的文法理論