“平和を守る努力は惜しんではいけない”戦禍の国・旧ユーゴスラビアから平和な国・日本への熱いメッセージ。初めての難民救援ボランティア！感動と涙の悪戦苦闘奮戦記。
もくじ情報：第１章　いきなり国際ボランティア；第２章　旧ユーゴスラビア難民救援ボランティア；第３章　ベオグラード、オシエク、ブコバル、ダルバルを訪れる；第４章　コソボ紛争避難民救援ボランティア；第５章　初めての国で初めての国際ボランティアのために；第６章　顧みて考えること

淀川　直美(ヨドカワ　ナオミ)
１９６２年、宮城県石巻市に生まれ、東北学院大学文学部英文科卒業後、ブルームスバーグ大学（米国・ペンシルバニア州）にて幼児教育科の修士号を取得。米国・モンタナ大学にて日本語の講師を務めながら同大学教育管理科博士号を取得。１９９４年ＡＭＤＡ（アムダ）のプロジェクトコーディネーターとしてクロアチア・リエカで難民救援活動を行う。帰国後、国際協力事業団（ＪＩＣＡ）などの活動に携わりながら、宮城県を中心に旧ユーゴスラビア紛争についての講演や河北新聞等にボランティアの体験を連載するなど、ボランティア活動の裾野を広める活動を行う。１９９９年ユーゴスラビア・ベオグラードにて再び難民救援活動を行う。１９９７年より石巻専修大学国際交流室に勤務。日本クロアチア友好協会（仙台支部）会員。石巻市在住（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）