長らく外交文化の「受容」一辺倒の国といわれた日本。特にアメリカの影響は思想的・政治的・文化的にも格段に大きかった。しかしいま「日本発」の文化や技術は積極的に海外に受容され、まずはアメリカを経て「世界発信」されるのが当たり前とされる一方、アメリカにおける日本的なるものの「受容」も驚くほどの広がりだという。それははたして本当なのか。本書では「外来的」なるものの歴史的変容をたどり、「日本的」なるものの構築の現状を探る。
もくじ情報：日本のプリズムを通した“アメリカ”；第１部　思想としてのアメリカ；第２部　アメリカ受容の軌跡；第３部　表象と変容のアメリカ；第４部　多国間関係時代の日本と世界；文化変容の変容；座談会　「アメリカ研究の越境」とは何か

荒　このみ(アラ　コノミ)
１９４６年埼玉県生まれ。１９７６年東京大学大学院人文科学研究科博士課程修了。博士（文学）。東京外国語大学外国語学部教授