従来語られなかった達観した視点での、日本美術史西洋美術の同化とオリジナル表現の相克から、日本美術は国を越える。岸田劉生、プロレタリア美術、アンフォルメル、「もの派」、村上隆、会田誠。２０１１年の「３．１１後」等を新たに書き加えました。
もくじ情報：序章　西洋から日本へのまなざし；第１章　１９世紀の日本と西洋との出会い；第２章　湧き立つ大正；第３章　大戦前夜、ひろがる危機感；第４章　大戦下の芸術家；第５章　語ること、再建すること；第６章　開放と自閉の２０世紀末；終章　ひとつのモチーフの展開

リュケン，ミカエル(リュケン，ミカエル)
１９６９年にジュネーブで生まれ、パリで教育を受ける。フランス語と英語のバイリンガルであり、日本語も理解する。１９９０年、パリ美術史学院卒業、１９９９年、フランス国立東洋言語文化研究院大学院博士課程修了、博士号取得。『２０世紀の日本美術―同化から越境への軌跡』で２００２年に第１９回渋沢・クローデル賞を受賞した。現在、フランス国立東洋言語文化研究院日本研究センター所長