内容紹介：『麦と兵隊』の火野葦平が残した20冊余の「従軍手帖」。その中の「インパール作戦編」6冊を完全活字化。同行した画家・向井潤吉の戦場スケッチも掲載、現役NHKディレクターが詳細に解説する立体構成。
火野葦平は、兵士・報道班員として従軍し、戦地から二十数冊の手帖を持ち帰った。戦場は中国大陸・マレー半島・比島・ビルマ・インドに及ぶ。勝ち戦から敗北の撤退戦までが、つぶさに記録されたその膨大な直筆手帖から、本書では「インパール編」６冊をその図版も含め活字化。加えて、同行した画家・向井潤吉のリアルな戦場スケッチも掲載。「火野は人間を書こうとする。記録ではなく小説家の目である。しかし表現は適切に制御されている。検閲に際して、あわてて破り棄てるような愚は犯さなかったであろう。」と火野の従軍手帖の全貌を、かつて自らの目で取材した作家・浅田次郎をして言わしめた、魂の記録が今、甦る。
もくじ情報：第１章　日本本土を発つ；第２章　司令部跡を拠点に；第３章　第三三師団拠点のティディムへ；第４章　最前線・インパールへの思い；第５章　画伯・向井潤吉との冒険行；第６章　白骨街道撤退；第７章　菊兵団が奮戦する雲南前線へ；第８章　帰国；資料編―手帖巻末控

火野　葦平(ヒノ　アシヘイ)
１９０６（明治３９）年～１９６０（昭和３５）年。昭和期の小説家。早稲田大学英文科中退。１９３７（昭和１２）年、応召。出征前に書いた『糞尿譚』が翌年の第六回芥川賞を受賞。その後、陸軍報道部へ転属、軍部との連携活動を深めた。従軍記『麦と兵隊』は大きな評判をよび、『土と兵隊』、『花と兵隊』と合わせた「兵隊三部作」は三〇〇万部を超えるベストセラーに。太平洋戦争中も各戦線におもむき、従軍作家として活躍。戦後は、「戦犯作家」として戦争責任を厳しく追及され、１９４８（昭和２３）年から１９５０（昭和２５）年まで公職追放を受ける。１９６０年、日米新安保条約調印の五日後、１月２４日、自宅書斎で自死。享年５３