テレビ論の古典、待望の翻訳。１９７３年、レイモンド・ウィリアムズはテレビの前でメディア・コミュニケーションの未来をみていた―
もくじ情報：第１章　テクノロジーと社会；第２章　テクノロジーの諸制度；第３章　テレビのフォーム；第４章　プログラミング―配置とフロー；第５章　テクノロジーの効果、テクノロジーの使用；第６章　未来のテクノロジーとその使用、新たな可能性を求めて

ウィリアムズ，レイモンド(ウィリアムズ，レイモンド)
１９２１‐８８。作家、批評家。１９２１年、イングランドとウェールズとの境界地域にある寒村パンディに生まれる。父は鉄道の信号員で組合活動家。その父の大きな影響のもと幼少期を過ごす。１９３９年、労働者階級家庭からの「スカラシップ・ボーイ」（奨学生）としてケンブリッジ大学に入学する。同大学ではイプセンからＴ．Ｓ．エリオットまでのモダニズム演劇を研究し、学位を取得する。そののち１９４６年から６１年まで労働者教会協会（ＷＥＡ）のもとで成人教育の講師を務める。１９６１年より母校ケンブリッジ大学の教壇に立ち、英文学と演劇学を教えた。その間、イギリスのニューレフト運動の中心人物として、またカルチュラル・スタディーズの創始者として社会に多くの提言を行った。１９８８年急逝