内容紹介：独特のコラージュで描いた色あざやかな絵本『はらぺこあおむし』が有名な、アメリカを代表する絵本作家エリック・カールさん。本書は、生き物が大好きだったカールさんの絵をふんだんにつかって構成した、日英バイリンガルの絵本です。身のまわりのペットや虫たち、野生動物など、さまざまな環境にくらす生き物の絵を約１８０収録し、その名前を英語と日本語で表記しています。海のページは、観音開きで迫力いっぱい。幼児から、英語を学びはじめた小学生のお子さんまで、幅広く楽しんでいただけます。
絵本作家エリック・カールさんは、生涯に７０冊以上の作品を出版しました。なかでも『はらぺこあおむし』は、１９６９年に英語版が刊行されてからずっと、世界中の子どもたちに愛されつづけている名作です。カールさんの絵本には、野生のどうぶつや虫など、たくさんの生きものが出てきます。色あざやかにえがかれた地球の仲間たちに、さあ、会いにいきましょう！幼児から。

カール，エリック(カール，エリック)
１９２９～２０２１。アメリカのニューヨーク州に生まれ、ドイツで育つ。シュトゥットガルトの美術アカデミーで美術を学び、卒業後アメリカへ戻ってグラフィックデザイナーとなる。１９６８年に出版した絵本『１、２、３どうぶつえんへ』がボローニャ国際児童図書展グラフィック大賞を受賞。以降、絵本作家として活躍。２００２年、マサチューセッツ州に“エリック・カール絵本美術館”を設立。２００３年、ローラ・インガルス・ワイルダー賞（現・児童文学遺産賞）を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）