内容紹介：一九九二年、東フランスの錆びれた町。外の世界を求める十四歳のアントニーは、盗んだカヌーでたどり着いたビーチで少女と出会う。その出会いは彼の世界を一変させた．．．．．．かつて製鉄で栄えた「限界都市」に生まれた少年の八年間の青春を描く、ゴンクール賞受賞作
１９９２年、東フランスの田舎町。かつて製鉄業で栄えた街は見る影もなく錆びつき、１４歳のアントニーは、変わらない毎日のなかで外の世界を求めていた。ある日、盗んだカヌーで辿り着いたビーチで地元の有力者の娘ステファニーと出会う。そのとき、今まで知らなかった世界が広がって見えた。ニルヴァーナに心をあずけた１９９２年の夏から、ワールドカップに熱中した１９９８年の夏まで。繰り返される夏の陽射しのなかでアントニーは恋に翻弄され、親との距離に悩みながらも自分の居場所を探し続ける―。産業の衰退とともに見捨てられた地域の閉塞感と、そこに生まれ、社会に取り残されていく人々の痛み。「忘れられた街」の現実を克明に描いたゴンクール賞受賞作。

山木　裕子(ヤマキ　ユウコ)
一橋大学社会学部卒。翻訳家。訳書に『不成仏霊少女』花輪和一のフランス語訳『Ｌａ　ｆｉｌｌｅ　ｆａｎｔｏｍｅ』（共訳）がある（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）