大人気「異世界ゆるっとサバイバル」シリーズ番外編第２弾！異世界でのサバイバル生活、その知られざる日常を描く短編集。火影の知識が光る「毒流し漁」や、カワウソを手懐けての漁、アオダイショウの捕獲と調理など、食と知恵のエピソードが満載。一方で、ヒロインたちとの関係もさらに深く。火影の手料理に感動したソフィアが二人きりの時間をお預けにする微笑ましい話から、天音との特別なひととき、アジトの広場で芽衣子と親密な時間を過ごしバレてしまうスリリングな展開、朝倉姉妹と三人での親密な関係まで収録。そしてクリスマスイブに結ばれた「淑女協定」とは？本編では読めない、ゆるくも刺激的な日々を描く。