ｅフレンズ本・ＣＤ・ＤＶＤショップ商品詳細

本 > 新書・選書 > 教養 > 白水社

出版社名：白水社
出版年月：2008年11月
ISBN：978-4-560-50930-2
１４７，９Ｐ　１８ｃｍ

翻訳　その歴史・理論・展望/文庫クセジュ　９３０

ミカエル・ウスティノフ／著　服部雄一郎／訳

組合員価格税込 1,254円
(通常価格税込 1,320円)
割引率 5%

在庫あり

生協宅配にてお届け

※ご注文が集中した場合、お届けが遅れる場合がございます。

内容紹介・もくじなど

翻訳とは、実際どのようなものなのか？本書は、その歴史と、近現代の翻訳理論をテーマ別に紹介するとともに、実践的な観点から翻訳の作用を分析する。言語の次元のみに限定されない、多様化する翻訳の現在についても解説。豊富な具体例によって、そのメカニズムを明快に論じた翻訳論の入門書。
もくじ情報：第１章　言語の多様性、翻訳の普遍性；第２章　翻訳の歴史；第３章　翻訳の理論；第４章　翻訳の作用；第５章　翻訳と通訳；第６章　翻訳の記号

著者プロフィール

服部　雄一郎(ハットリ　ユウイチロウ)
１９７６年生まれ。慶應義塾大学環境情報学部卒業。パリ第三大学留学。東京大学大学院総合文化研究科修士課程修了（言語情報科学専攻）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）