日本国憲法に女性の権利を記したゴードンとの交流、祇園祭に今も息づく美学と連帯感など、日本文化と戦争を「世界」の視点でつづる。

着物のように嫋やかに、祭のように跳ねてきらめく日本の女。長年、アメリカで暮らしていた女性が、母国日本から贈るヒューマンタッチの英文エッセイ集。

小谷野　裕子(コヤノ　ユウコ)
１９４６年中国大連生まれ。１９６７年京都女子大学短期大学部英文科卒業。夫の留学と駐在に伴い、１９７４年から１９７５年、１９８５年から１９９０年にかけて家族で米国に住む。その時の思い出を綴った英文エッセイ集Ｆｒｏｍ　ａ　Ｔｏｗｎ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｈｕｄｓｏｎ（Ａ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｗｏｍａｎ’ｓ　Ｌｉｆｅ　ｉｎ　Ａｍｅｒｉｃａ）を１９９６年タトル社より出版する。千葉県船橋市在住（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）