日本の有名な古典文学作品が、現代語訳と原文で手軽に読めて楽しめる選集誕生。「古事記」「日本書紀」から「おくのほそ道」まで、戦いあり、恋あり、旅ありの４０作品を厳選し、全２０冊に収録。

内容紹介：江戸三大俳人、芭蕉・蕪村・一茶の名句と、芭蕉の傑作紀行文『おくのほそ道』を収録。「夏草や兵（つはもの）共が夢の跡」「菜の花や月は東に日は西に」「痩蛙まけるな一茶是に有」――いつ読んでも新しい名句が、わかりやすい訳と解説で味わえる。
“夏草や兵共が夢の跡”“菜の花や月は東に日は西に”“痩蛙まけるな一茶是に有”いつ読んでも新しい三大俳人の名句の数々！原文の魅力をそのままに現代語訳と解説ですらすらよめる新編集。
もくじ情報：おくのほそ道（百代の過客；旅立ち　ほか）；芭蕉・蕪村・一茶名句集（芭蕉名句集（春の部；夏の部　ほか）；蕪村名句集（春の部；夏の部　ほか）；一茶名句集（春の部；夏の部　ほ…（続く）

井本　農一(イモト　ノウイチ)
１９１３年、山口県生れ。東京大学卒。近世文学専攻。お茶の水女子大学名誉教授。１９９８年逝去