棒ってなに？数字で文学？クノー文学を開く鍵―知の巨人がのこした足跡の書、待望・無謀の翻訳なる。
もくじ情報：前置きの部；序文集；ある戦線のための読書案内；オマージュ集；書記法さまざま；潜在文学；註記

クノー，レーモン(クノー，レーモン)
１９０３年北フランスの港町ル・アーヴルに生まれる。１９２０年パリ大学に入学、哲学を専攻。１９２４年シュルレアリスム運動に参加するが、１９２９年ブルトンとの対立から脱退。その間モロッコにおけるリフ戦争に従軍した。１９３１年から３３年まで反スターリンのコミュニスト・グループに所属。同じころ国立図書館で「文学的狂人」を研究。１９５０年代半ばにアルフレッド・ジャリ同好の士からなる「コレージュ・ド・パタフィジック」の主要メンバーになり、１９６０年その内部組織として数学者フランソワ・ル・リオネとともに「ウリポ（潜在文学工房）」を設立、数学的な制約を想像力のバネにするという逆説的な発想によって知的で遊戯的な作品の構築を目論んだ。１９７６年没