内容紹介：１７世紀に設立された歴史あるパリ国立高等美術学校と大手前大学との提携記念として開催された「日仏文化交流シンポジウム」の成果。明治２７年から明治４３年にかけて日本に滞在、多くの和本や美術品を蒐集、研究したＥ・トロンコワのパリ国立高等美術学校所蔵コレクションを柱に、日仏美術の交感を論じた７篇を日仏両言語で収録。カラーを含む図版を多数掲載。欧米の美術館・博物館が所蔵する京焼について　岡佳子著．　ロカイユ様式と東洋　マリ＝カトリーヌ・サユット著　藤本武司訳．　欧文タイトル：Ｌｅｓ　Eｃｈａｎｇｅｓ　ｃｕｌｔｕｒｅｌｓ　ｅｎｔｒｅ　ｌｅ　Ｊａｐｏｎ　ｅｔ　ｌａ　Ｆｒａｎｃｅ
もくじ情報：欧米の美術館・博物館が所蔵する京焼について―１７世紀を中心に；ロカイユ様式と東洋―１８、１９世紀フランスの蒐集家たちに見る趣味のアヴァンチュール；マラケ河岸の「スイ＝チュウ＝カ」―パリ美術学校と明治期の日本；フランスにおける日本学の草分けレオン・ド・ロニーについて―ロニーの日本文化紹介をめぐって；フロベールとボザール教授ボナ；トロンコワ・コレクションの花扇使者図について；エマニュエル・トロンコワの和本コレクション―１９世紀フランスにおける江戸出版文化史を構築する試み

石毛　弓(イシゲ　ユミ)
１９７０年京都府生。龍谷大学文学部哲学科哲学専攻修士課程修了。イギリスのダーラム大学人文学部哲学科博士課程修了。大手前大学現代社会学部准教授。専門は西洋哲学