内容紹介：スマホやパソコンでは、嬲、娚、娵、啌、鯲、蟶、妛といった不思議な文字を打つことができる。しかし、いったいどう読むのか、何に使うのか――。これらの漢字の由来を徹底調査。また、江戸時代の五代目市川團十郎が先代「海老蔵」を憚って自分はザコエビだから「鰕蔵」と称したという説を検証する。さらに「止めるかはねるか」等、テストの採点基準を科挙にさかのぼって大探索。漢字の不思議をめぐる楽しいエッセイ。
スマホやパソコンでは、嬲、娚、娵、啌、鯲、蟶、妛といった不思議な文字を打つことができる。しかし、いったいどう読むのか、何に使うのか―。これらの漢字の由来を徹底調査。また、江戸時代の五代目市川團十郎が先代「海老蔵」を憚って自分はザコエビだから「鰕蔵」と称したという説を検証する。さらに「止めるかはねるか」等、テストの採点基準を科挙にさかのぼって大探索。漢字の不思議をめぐる楽しいエッセイ。
もくじ情報：第１部　日本の地名・人名と謎のＪＩＳ漢字（「嫐」がＪＩＳ漢字に入った理由；「めおと」は仲良く「娚」と一字に；山田耕「筰」の秘密　ほか）；第２部　海老蔵は鰕蔵か（歌舞伎界の「エビ」の漢字の変転と背景；「海老」蔵の誕生；「海老蔵」から「鰕蔵」へ　ほか）；第３部　科挙と字体の謎（「令」―「誤字」とは何か；「粁」―漢字にとって「本来」とは何か；「高」―漢字と政治　ほか）

笹原　宏之(ササハラ　ヒロユキ)
１９６５年、東京都生まれ。１９８８年、早稲田大学第一文学部（中国文学専修）卒業。１９９３年、早稲田大学大学院文学研究科日本文学（国語学）専攻博士後期課程単位取得退学。博士（文学）。国立国語研究所主任研究官等を経て、早稲田大学社会科学総合学術院教授。三省堂『新明解国語辞典』編集委員、文部科学省文化庁文化審議会国語分科会漢字小委員会元委員。２００７年、第３５回金田一京助博士記念賞、２０１７年、第１１回立命館白川静記念東洋文字文化賞優秀賞受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）