「残酷演劇」を宣言して２０世紀演劇をかえていまだに震源となっている歴史的名著がついに新訳。身体のアナーキーからすべてを問い直し、あらゆる領域に巨大な影響を与えたアルトーの核心をしめす代表作。

ペストと同じように、演劇は悪の時間であり、黒い力の勝利である―「残酷の演劇」を宣言して、演劇を根底から転換させようとしただけでなく、思想・芸術に決定的な影響を与えたアルトーの代表作を第一人者が鋭意の新訳。アナーキーとしての生のためにすべてを破壊したアルトー、その思考と実践を炸裂させた２０世紀で最も重要な書が明晰にしてカオティックな訳文によっていまふたたび世界をゆるがす。
もくじ情報：序　演劇と文化；演劇とペスト；演出と形而上学；錬金術的演劇；バリ島の演劇について；東洋の演劇と西洋の演劇；傑作と縁を切る；演劇と残酷；残酷の演劇（第一宣言）；残酷についての手紙；言語についての手紙；残酷の演劇（第二宣言）；感情の競技；二つの覚書（一―マルクス兄弟；二―母をめぐって）

アルトー，アントナン(アルトー，アントナン)
１８９６‐１９４８。「思考の不可能性」を思考するフランスの詩人。「残酷劇」を提唱する演劇人。西洋からの脱却を試みて、後年、精神病院に監禁される。激烈な生涯と『演劇とその分身』、『ヘリオガバルス』等の著書によって巨大な影響を与え続けている