名古屋生活１０年以上！のカナダ領事と日本人妻、３人の子ども、さくら、タロウ、ももこに犬のジロー。５人と１匹による仲良しファミリーのなごや大冒険！ケッタに東山線ときどき基幹バスで通勤する庶民派領事のなごや日記をバイリンガルでお届けします。中日新聞での連載を書籍化！
もくじ情報：名古屋は日本で一番人気のない街？；カナダ領事、内山田洋とクールファイブを歌う；領事の子どもの日本名；カナダ領事は歩いて通勤；カナダ領事、ＰＴＡ役員をつとめて；カナダ領事のクリスマス；領事の妻は“花よりケーキ”；カナダ領事、コンビニの変化に思う；東山線にジャイアント；カナダ領事、ブラックサンダーを応援する〔ほか〕

ラサール，シェニエ(ラサール，シェニエ)
在名古屋カナダ領事館領事兼通商代表。ケベック州、モントリオール出身。１９９０年オタワ大学で法律の学位を取得。９２年弁護士資格を取得。弁護士として就職した後、再びモントリオール大学に入り、東アジア研究の学位を取得。９４～９５年、留学生として南山大学で日本語を習得。その後、名古屋大学法学部へと進み、日本の政治経済を学ぶ。２０００年に同大学大学院法学修士号を取得した後、０４年まで日本企業にて勤務。日本メープルリーフフーズ株式会社での民間企業業務を経験し、アルバータ州政府の対日貿易ディレクターを務める。カナダビーフ輸出連合会の副会長を務めた後、外務省に入省。家族は妻と３人の子供。ボードゲーム作成で、アメリカとヨーロッパでＧａｍｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｙｅａｒ受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）