内容紹介：ポターの語る少女とオオカミと赤いフードのお話は、シャルル・ペローのオリジナル・フランス版により近い結末。一度、オオカミに食べられてしまったらもう二度と…。イギリスの田舎の風景、オクセンバリーの描く挿絵が美しい。
Ａ　ＧＩＲＬ，少女と、ａ　ＷＯＬＦ，オオカミと、ａ　ＲＥＤ　ＨＯＯＤ赤いフード…。１７世紀からあるフランスのむかし話をイギリスを代表する絵本作家とイラストレーターが手がけ、そして日本が誇る児童文学作家が翻訳しました。

ポター，ビアトリクス(ポター，ビアトリクス)
１８６６～１９４３年。田舎の自然が大好きで、子ども時代の多くをそうした絵を描いたり動物の観察をしたりして過ごした。有名なシリーズの根底には、自然界を愛する気持ちがあります。１９０２年に初めての著作として出版された“Ｔｈｅ　Ｔａｌｅ　ｏｆ　Ｐｅｔｅｒ　Ｒａｂｂｉｔ”（『ピーターラビットのおはなし』福音館書店刊）は、病床の小さなお友だちに自身が送った絵手紙から生まれました。以来、ビアトリクス・ポターは２２を超えるお話やわらべうた集を出版