ようこそ!
マイページ
ご利用ガイド
組合員情報の変更
メールアドレスの変更
ログイン
サイトトップ
e
フレンズトップ
すべて
本
雑誌
CD
DVD・Blu-ray
クリア
本 こだわり検索
書名
著者名
商品説明
出版社名
出版年月
―
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
年
―
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
月
以前
のみ
以降
ジャンル
選択してください
文庫
新書・選書
文芸
教養
人文
教育
芸術
児童
趣味
生活
地図・ガイド
就職・資格
語学
小学学参
中学学参
高校学参
辞典
コミック
ゲーム攻略本
エンターテイメント
日記手帳
社会
法律
経済
経営
ビジネス
理学
工学
コンピュータ
医学
看護学
薬学
ISBNコード
予約商品を表示しない
検索
クリア
本 >
文芸
>
詩・詩集
>
詩・詩集その他
出版社名:ナナロク社
出版年月:2021年9月
ISBN:978-4-86732-005-1
114P 19cm
谷川俊太郎の詩を味わう
ウィリアム・I・エリオット/著 西原克政/訳 谷川俊太郎/詩 ウィリアム・I・エリオット/英訳 川村和夫/英訳 西原克政/英訳
組合員価格 税込
1,777
円
(通常価格 税込 1,870円)
割引率 5%
お取り寄せ
お届け日未定
※ご注文が集中した場合、お届けが遅れる場合がございます。
内容紹介・もくじなど
90歳でなお、谷川俊太郎作品の全翻訳を続けるウィリアム・I.エリオット。半世紀の仕事から選んだ25篇を英訳詩とともに味わう。
もくじ情報:序文 詩ってどれほどのもの;店主からの挨拶;言葉、言葉、言葉;自然と人間;ことば遊び;宇宙からのまなざし;終末の風景;「さよなら」は「神」のことば?;ソネットの詩;散文詩の世界;共存と共生;折句とアクロスティック;愛のかたち;フットワーク軽やかに;沈黙への旅;ある日突然;ユーモアの糸;墓碑銘を刻む;祈りと願い;音のむこうに;飾らない文体;乳房考;異郷のふるさと;カタログ詩という方法;滑稽と真摯な詩人の肖像;別れのうた;あとがき
90歳でなお、谷川俊太郎作品の全翻訳を続けるウィリアム・I.エリオット。半世紀の仕事から選んだ25篇を英訳詩とともに味わう。
もくじ情報:序文 詩ってどれほどのもの;店主からの挨拶;言葉、言葉、言葉;自然と人間;ことば遊び;宇宙からのまなざし;終末の風景;「さよなら」は「神」のことば?;ソネットの詩;散文詩の世界;共存と共生;折句とアクロスティック;愛のかたち;フットワーク軽やかに;沈黙への旅;ある日突然;ユーモアの糸;墓碑銘を刻む;祈りと願い;音のむこうに;飾らない文体;乳房考;異郷のふるさと;カタログ詩という方法;滑稽と真摯な詩人の肖像;別れのうた;あとがき
著者プロフィール
エリオット,ウィリアム・I.(エリオット,ウィリアムI.)
1931年、アメリカ・カンザス州生まれ。詩人、批評家、翻訳家。関東学院大学名誉教授。谷川俊太郎の詩集54冊のほか、工藤直子、蔵原伸二郎、まど・みちお、等の翻訳もある。1968年より、50年以上にわたって川村和夫とともに谷川俊太郎の詩を英訳してきた。関東ポエトリ・センターを創設、海外の詩人と日本の詩人の交流につとめる
エリオット,ウィリアム・I.(エリオット,ウィリアムI.)
1931年、アメリカ・カンザス州生まれ。詩人、批評家、翻訳家。関東学院大学名誉教授。谷川俊太郎の詩集54冊のほか、工藤直子、蔵原伸二郎、まど・みちお、等の翻訳もある。1968年より、50年以上にわたって川村和夫とともに谷川俊太郎の詩を英訳してきた。関東ポエトリ・センターを創設、海外の詩人と日本の詩人の交流につとめる
同じ著者名で検索した本
トーキング・ボディ 英語からだ表現辞典
稲葉茂生/著 ウィリアム・I.エリオット/著 西原克政/著
もくじ情報:序文 詩ってどれほどのもの;店主からの挨拶;言葉、言葉、言葉;自然と人間;ことば遊び;宇宙からのまなざし;終末の風景;「さよなら」は「神」のことば?;ソネットの詩;散文詩の世界;共存と共生;折句とアクロスティック;愛のかたち;フットワーク軽やかに;沈黙への旅;ある日突然;ユーモアの糸;墓碑銘を刻む;祈りと願い;音のむこうに;飾らない文体;乳房考;異郷のふるさと;カタログ詩という方法;滑稽と真摯な詩人の肖像;別れのうた;あとがき
もくじ情報:序文 詩ってどれほどのもの;店主からの挨拶;言葉、言葉、言葉;自然と人間;ことば遊び;宇宙からのまなざし;終末の風景;「さよなら」は「神」のことば?;ソネットの詩;散文詩の世界;共存と共生;折句とアクロスティック;愛のかたち;フットワーク軽やかに;沈黙への旅;ある日突然;ユーモアの糸;墓碑銘を刻む;祈りと願い;音のむこうに;飾らない文体;乳房考;異郷のふるさと;カタログ詩という方法;滑稽と真摯な詩人の肖像;別れのうた;あとがき