内容紹介：イタリア・ルネサンス研究者として知られる著者による短・中編小説と、志賀直哉を比較文化論的に考察した「夜明け前の『時間（とき）』」ほかの評論からなるハイブリッド文芸作品集。
もくじ情報：小説（銘石；反抗；規律；妖精；玲子の場合）；評論（『夜明け前』の“時間”―その比較文化論的考察；「主格」の存在を考える―志賀直哉「范の犯罪」を例に；伊藤整『小説の方法』にみるダンテ理解―ペトラルカとペスト席巻に論及し忘れた伊藤整；変容する錬金術―日野啓三「石の花」、佐藤春夫「美しき町」の場合；「寓話」と、その経緯―中島敦「山月記」、「名人伝」の視座　ほか）

澤井　繁男(サワイ　シゲオ)
１９５４年、札幌市生まれ。高校時代から創作を始め、「有島青少年文芸賞」優秀賞受賞（札幌南高等学校在籍中）。上京して『第１９次新思潮』同人（東京外国語大学在籍中）。小説「雪道」にて「２００号記念北方文芸賞」、「第１８回北海道新聞文学賞」佳作を同時受賞（京都大学大学院在籍中）。その後、『三田文学』、『新潮』、『文學界』などに小説・評論・エッセイを発表。東京外国語大学論文博士（学術）。学術的専門分野は、イタリアルネサンス文学文化論。翻訳書、Ｔ．カンパネッラ『哲学詩集』（水声社）で２０２０年度日本翻訳家協会翻訳特別賞受賞。元関西大学文学部教授。放送大学（大阪）非常勤講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）