文学賞情報：2023年9回日本翻訳大賞受賞
愛と憂鬱の“ユートピア”。ロシア文学の肥沃な森に残された最後の傑作、本邦初訳。

プラトーノフ，アンドレイ(プラトーノフ，アンドレイ)
１８９９年、ロシア南西部ヴォロネジに生まれる（出生時の姓はクリメントフ）。中等教育修了後、鉄道工場などで働いたのち、鉄道技術専門学校で電気工学を学ぶ。ロシア革命後の内戦では赤軍側で参戦した。１９２０年代前半には、ヴォロネジ県の土地改良・潅漑事業などにおいて指導的な役割を果たす。作家としては、１０代から地元の新聞・雑誌上に評論や詩を発表して頭角を現し、１９２２年に詩集『空色の深淵』を出版してデビュー。１９２６年にモスクワに移住し、以降は職業作家として活動。短・中篇や戯曲を中心に執筆するも、短篇「疑惑を抱いたマカール」（１９２９）や「帰還」（１９４６）、ルポ「ためになる」（１９３１）などが権力者や批評家からの苛烈な批判の対象となり、出版がままならない状態が生涯つづいた。後半生には創作童話や民話の再話、従軍記者として第二次世界大戦の前線に取材した短篇、文芸批評などにも取り組むが、不遇のまま、１９５１年に結核によりモスクワで死去。死後、娘マリーヤらの尽力により遺された作品が続々出版され、２０世紀文学の主要作家としての地位が確立されつつある