ようこそ!
出版社名:ひつじ書房
出版年月:2022年8月
ISBN:978-4-8234-1113-7
186P 22cm
条件文の日中対照計量的研究 KH CoderとSPSSを利用した可視化分析/ひつじ研究叢書 言語編第188巻
李光赫/著 趙海城/著
組合員価格 税込 7,106
(通常価格 税込 7,480円)
割引率 5%
お取り寄せ
お届け日未定
※ご注文が集中した場合、お届けが遅れる場合がございます。
内容紹介・もくじなど
もくじ情報:翻訳研究とコーパス;PDFで日中対訳コーパス構築;日中対訳ネットワーク分析方法;SPSSによる日中対訳対応分析方法;多言語対訳パラレル表示ツールの使い方;ト条件文の意味分類;タラ条件文の意味分類;バ条件文の意味分類;ト・タラ・バの違い;ト条件文の日中翻訳定量研究;タラ条件文の日中翻訳定量研究;バ条件文の日中翻訳定量研究
もくじ情報:翻訳研究とコーパス;PDFで日中対訳コーパス構築;日中対訳ネットワーク分析方法;SPSSによる日中対訳対応分析方法;多言語対訳パラレル表示ツールの使い方;ト条件文の意味分類;タラ条件文の意味分類;バ条件文の意味分類;ト・タラ・バの違い;ト条件文の日中翻訳定量研究;タラ条件文の日中翻訳定量研究;バ条件文の日中翻訳定量研究
著者プロフィール
李 光赫(リ コウカク)
京都教育大学教科教育研究科国語教育専攻修士課程修了(2001)。修士。東北大学文学研究科国語学専攻博士後期課程修了(2007)。文学博士(Ph.D)。大連理工大学外国語学部講師を経て、大連理工大学外国語学部副教授。専門は日本語学、日中対照言語研究。対訳コーパスを用いた計量的研究
李 光赫(リ コウカク)
京都教育大学教科教育研究科国語教育専攻修士課程修了(2001)。修士。東北大学文学研究科国語学専攻博士後期課程修了(2007)。文学博士(Ph.D)。大連理工大学外国語学部講師を経て、大連理工大学外国語学部副教授。専門は日本語学、日中対照言語研究。対訳コーパスを用いた計量的研究