もくじ情報：第一詩集　『光の絃』（一九五六年）から；第二詩集　『ヘルメスと犬と星』（一九五七年）から；第三詩集　『物体の観察』（一九六一）から；第四詩集　『銘』（一九六九年）から；第五詩集　『コギト氏』（一九七四年）から；第六詩集　『包囲された“町”からの報告とその他の詩』（一九八三年）から；第七詩集　『去りゆくものに寄せる哀歌』（一九九〇年）から；第八詩集　『ロヴィーゴ』（一九九二年）から；第九詩集　『嵐のエピローグ』（一九九八年）から

ヘルベルト，ズビグニェフ(ヘルベルト，ズビグニェフ)
１９２４年ポーランド領ルヴフ（現ウクライナ領リヴィウ）市生まれ、１９９８年ワルシャワ没。タデウシュ・ルジェーヴィチ、チェスワフ・ミウォシュ、ヴィスワヴァ・シンボルスカとともに２０世紀後半のポーランド語詩を代表する詩人。６０年代末以降ノーベル文学賞候補に挙がる。第一回「ヨーロッパ文学賞（オーストリア国家賞ヨーロッパ文学部門）」（１９６５）、イスラエルの「（社会の中の個人の自由のための）エルサレム賞」（１９９１）など数多くの文学賞を受賞