本書は、日本のある大学の、学生と教員の会話。二人は、言語学の授業で出会った。二人の会話のさわりだけ。（順）日本語と朝鮮・韓国語って、まだ、その帰属がわかってないそうですね。（牧）え、そうなの？その起源を追い求め、二人は旅に出る。グレート・ジャーニー。本書の鍵。狛犬、ＤＮＡ、三重構造仮説。トルコ語、ビジ語、タミル語、シンハラ語に出会う。ワトソンとクリック、ドーキンズ、ジョーンズ卿、チョムスキーにも。
もくじ情報：はじめに　問題の起源；百済と日本　はにわ；狛犬　シルクロード；アイルランドと日本　信仰；ＤＮＡ　「ニッポンジン」の過去と今；グレート・ジャーニー　アフリカ；語彙　タミル語・韓国語・モンゴル語；係り結び　古語・シンハラ語・タミル語；対格性　モンゴル語・トルコ語・カザフ語；能格性　ウルドゥ語・チベット語・ビジ語；話題助詞　韓国語・延辺語・モンゴル語・ウイグル語・チベット語・ビジ語；属格主語　モンゴル語・トルコ語・カザフ語・ウルドゥ語・ベンガル語・ビジ語・延辺語；連体形　モンゴル語・トルコ語・カザフ語・ウルドゥ語・ベンガル語・シンハラ語・タミル語・ビジ語・韓国語・延辺語；活用　古語・日本語・韓国語・モンゴル語・ベンガル語・トルコ語；直接疑問文　日本語・モンゴル語・韓国語・シンハラ語・古語　ｖｓ．トルコ語・中国語・ビジ語・タミル語；間接疑問文　日本語・韓国語・シンハラ語・古語　ｖｓ．モンゴル語・トルコ語・中国語・ビジ語；敬語　古語・日本語・韓国語・チベット語・モンゴル語・トルコ語；主語格助詞　古語・日本語・韓国語；状態述語　日本語・韓国語；おわりに　ＤＮＡ地図と言語地図

牧　秀樹(マキ　ヒデキ)
岐阜大学地域科学部教授。１９９５年にコネチカット大学にて博士号（言語学）を取得。研究対象は、言語学と英語教育