本書は、長阿含経の漢訳原典を古典中国語として読み、段落を付け、会話部分には「」を以て示すなど、読者に理解し易い現代日本語訳とした。また、研究者の便に資するため、現代語訳の本文に対応した漢訳原典を並置すると共に、詳細な注を付けた。
もくじ情報：解説（『世記経』解説；『世記経』閻浮提州品解題；『世記経』鬱単曰品解題　ほか）；本文（世記経　閻浮提州品　本文；世記経　鬱単曰品　本文；世記経　転輪聖王品　本文　ほか）；注（世記経　閻浮提州品　注；世記経　鬱単曰品　注；世記経　転輪聖王品　注　ほか）

丘山　新(オカヤマ　ハジメ)
１９４８年、東京都生れ。東京大学教授、仏教学・中国仏教史