ブルターニュ地方の人びとが、カトリック教義への篤い信仰を保つ一方で、それとはかならずしも合致しないにもかかわらず、現在も大切に守り続けている伝統行事、パルドン祭りとトロメニ―民俗信仰とカトリックという創唱宗教との混在・併存の諸相を、日本民俗学の手法で長期にわたり調査・分析し、華やかなパリとはちがう、もうひとつの奥深いフランス文化をさぐる、我が国で初めての試み。その基底にほのかに見えてくるのは、はるかなケルトの残照か。
もくじ情報：第１章　パルドン祭りと巡礼―フランス、ブルターニュ地方サンターヌ・ラ・パルーの事例より（サンターヌ・ラ・パルーのパルドン祭り；ペルリナージュの二つの意味　ほか）；第２章　パルドン祭りと奇跡の泉（泉水とシャペルの立地；パルドン祭り　ほか）；第３章　パルドン祭りと夏至の火―タンタットゥと聖ヨハネの火（ブルターニュ地方の民俗調査；サン・ジャン・デュ・ドワのパルドン祭り　ほか）；第４章　ブルターニュのトロメニ―伝説と現在（はじめに―民俗学の海外調査研究；ブルターニュのトロメニ　ほか）；第５章　ロクロナンのトロメニ―祭式、空間、聖なる時（はじめに；ケルト暦　ほか）

新谷　尚紀(シンタニ　タカノリ)
１９４８年生まれ。早稲田大学大学院博士後期課程修了。現在、国立歴史民俗博物館教授・総合研究大学院大学教授、社会学博士（慶応義塾大学）